东西问·中外对话｜2024年巴黎奥运会会徽，为何是“她”的脸？

　　2024年巴黎奥运会会徽以其独特的设计和丰富的文化内涵，展现了对传统的继承和创新，也创造出了一个让人耳目一新的视觉符号。

　　这个会徽的设计初衷是什么？它试图传达哪些深层次的含义？对传统观念有哪些影响？

　　 中新网 “东西问·中外对话”栏目邀请到了巴黎奥运会会徽设计师西尔万·博耶(Sylvain Boyer) 和中国工艺美术大师、北京2008年奥运会奖牌设计制作者之一张铁城，共同探讨这一标志性设计背后的创意灵感和文化内涵。

　　西尔万指出，“我们将女性面孔放在奥运会徽上，打破了人们的传统印象。”在人们的传统观念里，女性形象通常与“美学”概念联系在一起，但是，西尔万认为，女性不仅仅能用美来形容，他追求的，是女性形象更广泛的象征意义。

　　张铁城表示，奥运会是一场跨种族的盛会，由于女性的加入，使得体育既有力量，又有美感。此次2024年巴黎奥运会会徽的设计，体现了国际体育运动的包容性和社会的进步。

　　女儿一番话

　　给了设计师灵感

　　巴黎奥运会会徽由金牌、圣火和玛丽安娜的面孔三个元素构成。整个会徽为圆形设计，金牌的剪影构成了其金色的背景，象征着追求更高的体育成就。会徽中央是一团源自古希腊的奥运圣火，在圣火下方，巧妙地点缀一抹金色的嘴唇，勾勒出一位短发女性的面部轮廓。这正是法国革命和法国人民的象征——玛丽安娜。这也是奥运史上，第一个描绘女性脸部形象的会徽。

　　谈到这个会徽的设计灵感时，西尔万说，他女儿在巴黎一所小学就读，那里的操场很小。女儿对他说，“男生们在操场上踢足球，占据了大部分空间，女生们被挤得没处运动。”女儿的话给了西尔万灵感，那就是，女性也应该是奥运会的主角。这个想法，成为巴黎奥运会会徽的雏形。

视频：【东西问·中外对话】与九岁女儿聊天时迸发灵感，他设计出了巴黎奥运会会徽 来源：中国新闻网

　　“在人们的传统观念里，女性形象通常与‘美学’概念联系在一起，而体育往往与男性挂钩。”西尔万指出。他注意到，人们在网上搜索与体育相关的标识时，搜索到的结果大多是男性、肌肉力量等形象，而体育应该是男性和女性共同参与的。

　　西尔万强调，自己团队设计的女性面孔代表的是体育标识。“它让体育更加具有包容性。对我们来说，也是一个巨大的改变。”

　　事实上，这一切的抉择过程并不容易。当西尔万首次展示女性面孔的设计时，团队内就产生了争论。大家纷纷提问，这种设计是否需要考虑全球化因素？这样的设计是好还是不好？

　　最终，大家达成了共识。他们认为，女性也可以代表奥林匹克精神，所以为奥运会会徽创造了一个更女性化的形象。

　　西尔万指出，“我们将女性面孔放在奥运会徽上，打破了人们的传统印象。它不仅改变了奥委会的想法，也改变了巴黎所有奥运会合作伙伴的传播方式。当他们进行宣传时，宣传主题和所有广告中的主角都有女性。”

　　设计打破传统

　　体现社会包容和发展

　　人们能够很明显地注意到，2024年巴黎奥运会会徽中的女性留着短发。西尔万解释说，“因为短发是女性解放的象征。二十世纪二十年代，当年轻女性剪了短发，变成和男孩一样的造型时，她们变得更加自由。”

　　在最初的设计理念中，西尔万为了让这张面孔显得更女性化，把嘴唇设计成红色，使其更具辨识度。后来接受奥委会的建议，将嘴唇的颜色改成了金色，使其更具全球性。

视频：【东西问·中外对话】中国成员参与讨论巴黎奥运会会徽设计 来源：中国新闻网

　　北京奥运会“金镶玉”奖牌设计制作者之一张铁成老师也表示，巴黎奥运会会徽的设计有其独到之处，它运用色彩的变化，在一个简单的圆形基础上进行设计，很有新意，令人惊艳。

　　张铁城说，第一次看到这个会徽，就觉得它非常特别。“我知道那是一张女性的脸，但我以为那是一张代表巴黎时尚的脸。”得知会徽的设计深意之后，张铁城不无感慨地表示，奥运会是一场跨种族的盛会，由于女性的加入，使得体育既有力量，又有美感，他认为，这是对全世界的一种号召。

　　张铁城认为，会徽的设计考虑了男女平等等社会因素，对一名艺术家来说，这非常了不起。在他看来，西尔万的设计不仅仅是一个体育标识，也是一个社会标识，“这个会徽的设计打破了传统，体现了运动的包容性，非常好。”

　　如今，越来越多的女性不仅参与到各项体育赛事中，而且深入到各个领域，推动社会进步和创新，这意味着，“整个社会得到了巨大的发展，”张铁城说。

　　不仅仅为了“美”而设计

　　实际上，西尔万所在的Royalties设计团队，曾打出“Beautiful is boring”(外表之美易生倦)的口号。

　　西尔万强调，他的设计不是为了追求单纯的外表之美，而是要对社会产生明确的影响。“女性本身不能仅用美来代表。我们并不是为了美而设计这个会徽标识，这不是我们的目的。”

　　他说，“我们所追求的是它的象征意义，并通过我们设计的标识清晰地传达我们想要传达的理念。”西尔万指出，在一些比赛场馆或场地，很多人都穿着带有这一标识的衣服，这就是它的美丽所在。

　　谈到自己的创作心得时，张铁城也指出，在创作过程中，设计师的创新不是为了取悦他人，“为新而新”，而是要“在继承传统中逐步、慢慢地创新，要符合当代的审美语言。这就需要设计师有一个国际化视野，让不懂(设计)的人也能看懂。它吸引了你，你才会去逐渐去了解它。”

　　他坦言，“巴黎奥运会会徽所代表的意义，跟以往各届的会徽都不一样，它是一个伟大的作品。”

【编辑:房家梁】